M46 Patton "Tiger Face" - Aurora

Le char américain M46 est le premier char de la série "Patton". Introduit dans l'armée américaine en 1949, c'est une version améliorée du M26 "Pershing". Le char M46 notamment été utilisé pendant la guerre de Corée.

Le modèle de ma collection est une maquette au 1/48 de chez Aurora sortie en 1970. Même si sur l'emballage, le char Patton présenté est un M48, il s'agit bien en fait d'un M46 (Aurora n'a jamais fait de M48 au 1/48)...
La qualité est assez moyenne: pièces parfois grossières, peu de détails mais n'oublions pas que cette maquette est déjà ancienne. J'ai été obligé de refaire quelques pièces en scratch car l'"honnète" vendeur sur eBay avait oublié de me préciser qu'elles étaient manquantes: les phares, la mitrailleuse de coque, l'écoutille avant gauche et l'écoutille de la tourelle.
La mitrailleuse de tourelle étant également manquante, je l'ai remplacée par un modèle bâché acheté chez Gasoline.
Enfin pour la peinture, l'occasion était trop belle, j'ai opté pour une décoration "Tiger face" typique de la guerre de Corée.

Bref, une maquette certes imparfaite mais c'est la seule facon d'avoir un M46 au 1/48eme. Un grand merci au site Modelstories (link) pour m'avoir fait découvrir les maquettes Aurora et m'avoir donné l'idée de la décoration.

 

The M46 american tank is the first of the "Patton" serie. Introduced in 1949 in the US Army, it is an updated version of M46 "Pershing". This tank was used in the Korean War.

The model in my collection is a 1/48 scale Aurora kit from 1970. Even if the packaging show a Patton M48, it is in fact a M46, Aurora never produced an 1/48 M48.

The quality is medium: some pieces are coarse, few details but you must remember that the kit is an old one. I had to scratch build some pieces because the "honest" eBay seller had forgotten to inform me that they were missing: headlights, front machine gun, front left hatch and turret hatch. The turret machine gun was also missing, i replaced it with a tarpauline covered machine gun.

Concerning the painting, it was the best occasion to make a "Tiger Face" decoration, typical of Korean War.

To conclude, this is not a perfect model but its the only way to get a 1/48 scale M46. I would like to thanks the Modelstories web site (link): thansk to this site i discovered Aurora models and it gave me the idea to paint a "Tiger face" decoration.