Pourquoi le 1/48eme ? Why the 1/48 scale ?

Publié le par tank48.over-blog.com

Oui pourquoi collectionner des vehicules militaires au 1/48 alors que c'est tellement plus facile de s'en procurer au 1/35 ou au 1/72 ?

Au départ, je ne suis pas un maquettiste, juste un collectionneur de miniatures. J'ai commencé avec des voitures miniatures au 1/43 qu'on m'a offert quand j'étais enfant. Un jour on m'a offert un très beau coffret Solido (AMX30, M47, camion M34, Alvis Auroch) et j'ai donc commencé à collectionner en achetant ou en me faisant offrir quelques modèles par an. Devenu adulte, je commencais a avoir presque tout les modèles et ma frustration grandissait: d'une part je constatais le manque de sérieux au niveau de l'échelle des reproductions, théoriquement au 1/50 mais qui en réalité varie du 1/43 au 1/55 voir même plus d'après le site MSV (http://solijouet.free.fr/msv.htm).

D'autre part en constant que les "nouveautés" promises par Solido dans ses catalogues étaient au mieux une nouvelle tourelle ou plus souvent des voitures au 1/43 repeintes en vert kaki... J'ai commencé à acheter les couteux modèles Sandford sur base Solido-Verem mais devant le peu de modèles disponibles et le prix de vente élevé, j'ai bien été obligé de me mettre à les monter moi même si je voulais étoffer ma collection.

Il existait déjà quelques marques qui proposaient des kits au 1/48, l'échelle la plus proche des Solido. J'ai alors acheté des kits assez simples et peu réalistes (Academy, Kitech, Zheng-Defu) et d'autres de meilleure qualité (Gasoline et même des kits Bandai bien que devenant rares). Heureusement depuis quelques années le géant japonais Tamiya a crée une gamme de kits au 1/48 de grande qualité, d'autres marque sont également apparues (Hobby Master, Hobby Boss, Wartanks, Wespe, etc). Même si Solido semble avoir abandonné sa gamme militaire, le 1/48eme semble donc devenir une échelle standart pour le modélisme militaire et l'offre se diversifie. Une chose qui paraissait inimaginable il y a une quinzaine d'années.

Alors pourquoi choisir le 1/48eme plutôt qu'une autre échelle ? Pour ma part, je vois plusieurs avantages au 1/48eme:

- il permet d'avoir des maquettes beaucoup plus détaillées que le 1/72

- les maquettes au 1/35 sont très détaillées mais un peu grosses à ranger sur une étagère

- l'offre de maquette au 1/48 s'élargit régulièrement avec notamment beaucoup de transkit et de kits d'amélioration

- cette échelle permet la compatibilité avec les avions pour qui le 1/48 est une échelle classique

- la compatibilité avec de nombreux modèles aux échelles proches (Solido et Corgi au 1/50)

Un seul regret: la différence trop importante avec le 1/43 pour permettre la compatibilité avec les voitures.

 

 

 

Why collecting military vehicles a 1/48 scale when it is so easy to get some at more usual scales like 1/35 and 1/72 ?

At the beginning, I was not a modeller, I was just a built models collector. I started with 1/43 cars that i was given when i was a child. One day, my parents offered me a very nice Solido set with 4 vehicles (AMX30, M47, M34 truck, Alvis Aurochs) and I started collecting Solido military models by buying or being offered a few models avery year. When I was an adult, i had almost all the models and I started getting frustrated for 2 reasons: first of all, I was very disapointed by the scale of Solido models, theorically 1/50 but in fact, varying from 1/43 to 1/55, even more according to MSV website  (http://solijouet.free.fr/msv.htm).

I also saw that the "new models" described in Solido's catalogs were in best cases only a new turret, most of the time only 1/43 car painted in olive drab... So I started buying the very expensives Sandford resin models based on Solido-Verem tanks but considering the high prices and the few models available, I admitted that I had to build my own models to expend my collection.

There was already 1/48 tanks kits available, the closer scale to 1/50 Solido tanks. So I started buying some basic kits (Academy, Zheng Defu, Kitech) and also some better qualit ones (Gasoline, Bandai kits even if it was hard to find). Fortunately since a few years, the japanese giant Tamiya created a new high quality 1/48 military kits range and new brands appeared (Hobby Boss, Hobby Master, Wartanks, Wespe, etc). Even if Solido abandonned the military models, it looks like the 1/48 scale is becoming a usual scale for military modelling. Something that could not be predicted 15 years ago.

So why choosing 1/48 scale rather than another one ? From my point of view, I see many advantages:

- 1/72 scale is too small to get detailled vehicles

- 1/35 models a well detailed but a bit too big to put on display.

- more and more models are available

- 1/48 is a very common scale for plane so you get compatibility

- 1/48 scale is also compatible with various built models (1/50 Solido and Corgi)

Only one drawback: 1/48 models are not compatibles with 1/43 models cars as the scale difference is too high.

Publié dans divers

Commenter cet article